神經(jīng)病理性疼痛實(shí)際上是翻譯過(guò)來(lái)的，那么以往的翻譯，像香港的話就直接把它翻譯成神經(jīng)痛。那么在中國(guó)，翻譯成什么呢？翻譯成神經(jīng)病理性疼痛、還是神經(jīng)痛？當(dāng)時(shí)我們中國(guó)的一個(gè)專(zhuān)家組討論的時(shí)候，大家意見(jiàn)就比較分歧，討論比較激烈。因?yàn)橛⑽膯卧~神經(jīng)痛跟神經(jīng)病理性疼痛還是有一點(diǎn)意義上的不同，爭(zhēng)到最后就由一個(gè)院士拍板，把它定命為神經(jīng)病理性疼痛。實(shí)際上你可以把它理解為神經(jīng)痛，那么香港就直接把它命名為神經(jīng)痛?！　∵@種神經(jīng)病理性疼痛實(shí)際上94年的時(shí)候，國(guó)際疼痛組織就把它明確定義，在2010年，就是去年10月份又重新確認(rèn)，確認(rèn)這個(gè)神經(jīng)性病理性疼痛的定義是原發(fā)性的神經(jīng)系統(tǒng)的損傷或者原發(fā)性的神經(jīng)系統(tǒng)疾病所導(dǎo)致的這種神經(jīng)痛。就是說(shuō)，本來(lái)是神經(jīng)系統(tǒng)的原發(fā)性的病變或者是神經(jīng)系統(tǒng)原發(fā)性的病變以后所導(dǎo)致的功能障礙影響的疼痛，就叫神經(jīng)病理性疼痛，是由神經(jīng)系統(tǒng)損害直接導(dǎo)致的，或者是損害以后引起的后遺癥，后遺的改變，就叫神經(jīng)病理性疼痛。所以，聽(tīng)起來(lái)好像很繞口，但實(shí)際上就是神經(jīng)系統(tǒng)的損傷跟它的功能障礙引起來(lái)的疼痛，就叫神經(jīng)病理性疼痛。

什么是神經(jīng)病理性疼痛？你好，由軀體感覺(jué)神經(jīng)系統(tǒng)的損傷或疾病而直接造成的疼痛，它屬于一種慢性疼痛，疼痛表現(xiàn)常常為自發(fā)性疼痛、痛覺(jué)過(guò)敏、異常疼痛和感覺(jué)異常等臨床特征。